Evangelion Shin Gekijou Ban

[maxovt]

Краткий перевод <a href='http://randomc.animeblogger.net/2006/09/06/random-musings-cause-evangelion-re-creations-are-sexy/' target='_blank'>анонса из Newtype</a> и комментарии от <a href='http://www.animeforum.ru/index.php?showuser=56828' target='_blank'>Teisuu</a>.

Что подтверждается:
- Будет 4 фильма (пока без своих названий, просто часть 1, часть 2, часть 3 и финал). 1-й выйдет в 2007-м в начале лета.
- У руля старая гвардия: общее руководство - Хидэаки Анно (он же автор сценария первого фильма), режиссёр - Кадзуя Цурумаки, дизайн персонажей - Ёсиюки Садамото, меха-дезайн - Икуто Ямасита. Анимация - студия Khara.

Что неясно:
- Вернутся ли прежние актёры.

Что интересно:
- Обещано "огромное количество дополнительного матриала". Намекают на новых персонажей.
- Хотя действие происходит в то же время и том же мире, что и ТВ-сериал, "содержание существенно отличается. Это не ремейк и не переделка. Это новое произведение".

Что подозрительно:
- "Хотелось бы, чтобы фильмы были понятны и новичкам, тем, кто не видел ТВ; содержимое станет легче, но не опустится до примитивного уровня".

Что забавно:
Со слов продюсера Тосимити Оцуки: "Что заставило Анно вернуться к Еве?.. Он на время отошёл от анимации, занимался кино. С создания Евы прошло 12 лет, и он мог взглянуть на своё создание объективно. Он залпом пересмотрел Еву, а потом сказал: "А ведь интересно получилось. Я и не ожидал". Я впервые услышал от него такое".

<a href='http://img395.imageshack.us/img395/8679/rebuildofevangelion02ct4.jpg' target='_blank'></a> <a href='http://img395.imageshack.us/img395/1702/rebuildofevangelion01yv5.jpg' target='_blank'></a> <a href='http://img487.imageshack.us/img487/8014/rebuildofevangelion03en3.jpg' target='_blank'></a>

Также можно почитать, что пишут на <a href='http://www.evamonkey.com/2006/08/new-evangelion-anime-update.php' target='_blank'>EVAmonkey.com</a>.

[Ajax]

<a href='http://anime.miao.us/archives/2006/09/08/894/' target='_blank'>wild-ass evangelion speculation</a>
А вообще в сети просто ураган какой-то из-за этой темы <!--emo&:)-->[img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif[/img]<!--endemo-->

[Terrogen]

ураган ремейков - тоже идеи иссякли?

[maxovt]

2Terrogen
Ага, "старые песни о главном" пошли. <!--emo&:)-->[img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif[/img]<!--endemo-->
Мы с Даником где-то месяц назад об этом говорили - полная творческая имотенция.
Серьезные компании начали приглашать неформалов поснимать, чтоб как-то выделиться.
Kemonozume тому отличный пример. Надолго ли? <!--emo&<_<-->[img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/dry.gif[/img]<!--endemo-->

[Ajax]

<a href="http://www.darkmirage.com/2006/11/12/more-details-on-new-evangelion-project/" target="_blank">LINK</a>
DarkMirage rants on the topic.

[maxovt]

<!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->Rebuild of Evangelion<!--sizec--></span><!--/sizec-->
© Vladimir DzY. ENE Organizations 2006

Весть об оффициальном продолжении Евангелиона стала для многих из нас большой неожиданностью. Об этом, с одной стороны, все мы мечтали, с другой стороны, на это мало кто надеялся всерьез. Финал End of Evangelion начисто зачеркивал возможные продолжения.. Тем не менее, ЭТО случилось. И мы на ENE, решили написать самую полную информационную статью о том, что нас ждет через, примерно, полгода. О том, что именно будет, какие изменения произойдут и что говорят о будующих фильмах сами создатели.
<a href="http://www.evangelion-not-end.ru/content/view/266/85/" target="_blank">Но приступим к делу...</a>

[Scalder]

Ес!!! =))) Я как раз сегодня до смотрю старый (реально проперся =) )

[maxovt]

Scalder, о! Прогресс?

<!--quoteo--><div class='quotetop'>Цитата</div><div class='quotemain'><!--quotec-->Честно говоря, несколько расстраивает влияние журнала Shouten ACE, который стремится адаптировать проект для 14-летней аудитории.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

[Scalder]

<!--quoteo--><div class='quotetop'>Цитата</div><div class='quotemain'><!--quotec-->Scalder, о! Прогресс? smile.gif<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
угу =)
Вчера досмотрел на очереди Ergo Proxy =)

p.s. Вот только найти-бы его с русским переводом (т.к. хочу его поглядеть в дороге с кпк)

[maxovt]

Вчера досмотрел на очереди Ergo Proxy =)

Долго думал: досмотрел или все-таки на очереди. Думаю второе.
Как модератор раздела, учитывая твой стаж, выбор одобряю. Но вот способ, как смотреть собираешься, крайне осуждаю. Ergo Proxy надо смотреть в HDTV разрешении, с максимальным качеством звука и видео, а не на КПК. :angry:
Про дубляж умолчу. Скажу лишь, что какой-то злой рок преследовал сериал, его взялись переводить с добрый десяток групп. Постепенно они начали отпадать, потом дружно сели в лужу на 14-м (сложный эпизод) и все застопорилось надолго. И только Pino no Usagi (вновь образованная группа из развалившихся, в ходе работы над сериалом, Anime-Jiyuu) довели дело до конца. Русский перевод продвигался еще медленей и мучительней, и уже два месяца сабы лежат в сыром виде. Про финал ничего не слышно - слишком много серьезной работы, а актуальность давно прошла...
Но находятся те, которые берут подобные черновики, требующие серьезной доработки (или даже полной переделки), и начитывают их. Про Ergo Proxy не слышал, но если таковые и есть, то они подлежат немедленому уничтожению. <_<

[---Romeo---]

2maxovt
Да уж, с переводом Проксей полная фигня получилась... А еще хуже то, что я не выдержал и посмотрел его с сырыми русскими сабами (у мну 13-24 эпизоды в раве).
Нет, основную идею сериала я, конечно, понял, но... Надо качать и пересматривать Pino no Usagi'овский фансаб

2Scalder
Насчет HDTV и максимального кач-ва звука: тут я полностью согласен с Максом. Смотри на компе, просмотр на КПК отожрет львиную долю атмосферы и прочих "фишек" сериала.

[maxovt]

<!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->Небольшие новости и работа над ошибками<!--sizec--></span><!--/sizec-->

В опубликованной недавно статье мы забыли упомянуть имя одного из важнейших людей в проекте Rebuild of Evangelion - Тсурумаки Казуя, который будет режиссёром фильмов, как минимум, первого.

В декабре вышел новый номер журнала Newtype, в котором было несколько страниц, посвященных Еве. Новой информации там практически нет, просто окончательно утвержден список основных участников: Анно Хидеаки в роли главного босса; режиссёр Тсурумаки Казуя; Юшики Садамото, как главный дизайнер; Ямашита Икуто в качестве дизайнера техники... Среди сценаристов помимо Шинджи Хигучи появился Куюда Томоки, сценарист, ранее работавший над таким известным аниме как RahXephon, а так же над новой Eureka 7. Видимо его появление так же окажет соответствующее влияние на проект, я лишь могу порадоваться за то, что над Евой работает столько известных личностей.

<a href="http://www.evangelion-not-end.ru/content/view/267/85/" target="_blank">© Vladimir DzY. ENE Organizations 2006</a>