Нужна нормальная программа для русификации

Ищете русские версии программ и русификации? Вам сюда.

Сообщение Roger » Сб май 03, 2003 1:50 pm

Камрады русификаторы, нужен сабж. <!--emo&:)-->Изображение<!--endemo--> А то хочу прогу русифицировать сам. Ну, если шо - русификацию выложу в Сеть.
Человека, непохожего на других, называют "ненормальным" и зовут к нему психиатров. Но кто возьмется лечить толпу, гордо называющую свое состояние "нормой"? © Warrax
--
Мои <a href="http://www.livejournal.com/users/iron_hawk/" target="_blank">ЖЖизненные заметки</a>.
--
Мой железный друг:
AthlonXP 2500+ / EPoX 8RDA3+ / 1024Mb RAM / Sapphire ATI Radeon 9500Pro 128Mb/ Hitachi HDT722525DLA380 250 Gb SATA + SAMSUNG SP2014N 200Gb IDE / DVD-RW NEC 4550A + ASUS DVD-ROM E-616P / SB Live! 5.1 / Sven SPS-611 / Samsung T190 / powered by Gentoo Linux 2008.0
--
<a href="http://userbars.ru/" target="_blank">Изображение</a>
Roger
Полковник
 
Сообщений: 1412
Зарегистрирован: Вс апр 07, 2002 9:03 am
Откуда: Тусуюсь с медведями в Сибири ;-)
Пункты репутации: 0

Сообщение Леха » Сб май 03, 2003 2:10 pm

Русифицируй Borland Delphi
Леха
Полковник
 
Сообщений: 1261
Зарегистрирован: Чт мар 20, 2003 8:52 pm
Откуда: Россия, Москва, Улица, Дом, Квартира
Пункты репутации: 0

Сообщение Roger » Сб май 03, 2003 2:12 pm

2Леха
Не-е-е-е... Ты не понял. Мне прога ЧТОБЫ русифицировать нужна.
Человека, непохожего на других, называют "ненормальным" и зовут к нему психиатров. Но кто возьмется лечить толпу, гордо называющую свое состояние "нормой"? © Warrax
--
Мои <a href="http://www.livejournal.com/users/iron_hawk/" target="_blank">ЖЖизненные заметки</a>.
--
Мой железный друг:
AthlonXP 2500+ / EPoX 8RDA3+ / 1024Mb RAM / Sapphire ATI Radeon 9500Pro 128Mb/ Hitachi HDT722525DLA380 250 Gb SATA + SAMSUNG SP2014N 200Gb IDE / DVD-RW NEC 4550A + ASUS DVD-ROM E-616P / SB Live! 5.1 / Sven SPS-611 / Samsung T190 / powered by Gentoo Linux 2008.0
--
<a href="http://userbars.ru/" target="_blank">Изображение</a>
Roger
Полковник
 
Сообщений: 1412
Зарегистрирован: Вс апр 07, 2002 9:03 am
Откуда: Тусуюсь с медведями в Сибири ;-)
Пункты репутации: 0

Сообщение Леха » Сб май 03, 2003 2:21 pm

То естбь ты хочешь сам русиф. прогу?
Леха
Полковник
 
Сообщений: 1261
Зарегистрирован: Чт мар 20, 2003 8:52 pm
Откуда: Россия, Москва, Улица, Дом, Квартира
Пункты репутации: 0

Сообщение BooMeR » Сб май 03, 2003 2:32 pm

Есть прога resurser (по моему так) в любом случае я ей пользовался, могу выложить...
BooMeR
Мл. сержант
 
Сообщений: 19
Зарегистрирован: Пт май 02, 2003 1:10 pm
Откуда: Хабаровск
Пункты репутации: 0

Сообщение Леха » Сб май 03, 2003 2:36 pm

<!--QuoteBegin--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE </td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin-->Есть прога resurser <!--QuoteEnd--></td></tr></table><span class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
Напиши точнее: что за прога, для чего итд.
Леха
Полковник
 
Сообщений: 1261
Зарегистрирован: Чт мар 20, 2003 8:52 pm
Откуда: Россия, Москва, Улица, Дом, Квартира
Пункты репутации: 0

Сообщение Shelix » Сб май 03, 2003 2:36 pm

Ну здесь нужен любой эксплорер ресурсов, например, ResHack или Exescope.
<span style='color:blue'>Если тебе не нравится, как я излагаю, купи себе у бога копирайт на русский язык. (Борис Гребенщиков)</span>
<span style='color:yellow'>Все это лишь шизофреническая фантазия моего воспаленного мозга...</span>
Shelix
Подполковник
 
Сообщений: 574
Зарегистрирован: Сб апр 05, 2003 9:06 am
Откуда: Казань
Пункты репутации: 0

Сообщение Леха » Сб май 03, 2003 2:40 pm

<!--QuoteBegin--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE </td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin-->Ну здесь нужен любой эксплорер ресурсов<!--QuoteEnd--></td></tr></table><span class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
Вот его и русифицируй

Флейм удален.
Последний раз редактировалось Леха Пт май 09, 2003 8:33 am, всего редактировалось 1 раз.
Леха
Полковник
 
Сообщений: 1261
Зарегистрирован: Чт мар 20, 2003 8:52 pm
Откуда: Россия, Москва, Улица, Дом, Квартира
Пункты репутации: 0

Сообщение Nordmoon » Сб май 03, 2003 3:08 pm

2All
А прога Restorator для руссификации пойдет?
Nordmoon
Полковник
 
Сообщений: 1263
Зарегистрирован: Ср апр 10, 2002 4:37 pm
Пункты репутации: 0

Сообщение Shelix » Сб май 03, 2003 3:08 pm

2Леха
Ну а какие тогда проблемы?
Restorator тоже подойдет.
Последний раз редактировалось Shelix Сб май 03, 2003 3:11 pm, всего редактировалось 1 раз.
<span style='color:blue'>Если тебе не нравится, как я излагаю, купи себе у бога копирайт на русский язык. (Борис Гребенщиков)</span>
<span style='color:yellow'>Все это лишь шизофреническая фантазия моего воспаленного мозга...</span>
Shelix
Подполковник
 
Сообщений: 574
Зарегистрирован: Сб апр 05, 2003 9:06 am
Откуда: Казань
Пункты репутации: 0

Сообщение Миша Спларов » Вт май 06, 2003 5:59 pm

2Roger
Restorator
Resource Hacker
«Проектирование интерфейсов — увлекательный дизайнерский процесс. Схожее удовольствие можно получить от сложной верстки, от создания многомерных схем и решения других задач на логику и эстетику». (q) A. Лебедев
Миша Спларов
Генерал-лейтенант
 
Сообщений: 3022
Зарегистрирован: Пн апр 22, 2002 7:58 am
Откуда: Россия, Томск
Пункты репутации: 0

Сообщение Миша Спларов » Вт май 06, 2003 6:32 pm

2Roger
А чё искать-то в ломарь?
<a href='http://www.filesearch.ru/cgi-bin/s?q=Restorator&t=f&w=a&x=36&y=9' target='_blank'>Поиск на FileSearch</a>
Последний раз редактировалось Миша Спларов Вт май 06, 2003 6:34 pm, всего редактировалось 1 раз.
«Проектирование интерфейсов — увлекательный дизайнерский процесс. Схожее удовольствие можно получить от сложной верстки, от создания многомерных схем и решения других задач на логику и эстетику». (q) A. Лебедев
Миша Спларов
Генерал-лейтенант
 
Сообщений: 3022
Зарегистрирован: Пн апр 22, 2002 7:58 am
Откуда: Россия, Томск
Пункты репутации: 0

Сообщение Korsar » Пт май 09, 2003 4:12 pm

Для русификации нужны ResHacker и Restorator. Причем, ResHacker несколько мощнее, но менее навороченней. Зато Restorator может делать Respatch'и для распространения. А вообще, можешь обратиться по ссылке <a href='http://clubrus.kulichki.net/index.html' target='_blank'>http://clubrus.kulichki.net/index.html</a> или сразу обратись <a href='http://clubrus.kulichki.net/school.html' target='_blank'>http://clubrus.kulichki.net/school.html</a>
<span style='color:blue'>Базара нет... Однако...</span>
Korsar
Капитан
 
Сообщений: 277
Зарегистрирован: Чт мар 28, 2002 4:52 pm
Откуда: Сибирь
Пункты репутации: 0

Сообщение petrialex » Пт май 09, 2003 11:01 pm

restorator <a href='http://www.bome.com/Restorator/' target='_blank'>http://www.bome.com/Restorator/</a> вроде
<a href='http://2all.kiev.ua/forum/' target='_blank'>2all & Everyone </a><span style='color:gray'> Информационно развлекательный форум для всех и каждого </span> :rulez: :rulez:
<a href='http://4ua.info' target='_blank'>4UA </a><span style='color:gray'> Україномовні сайти </span>
<a href='http://2all.kiev.ua' target='_blank'>Портал</a><span style='color:gray'> Информационно развлекательный для всех и каждого </span>
<span style='color:green'><a href='http://katalog.2all.kiev.ua/' target='_blank'>Каталог ссылок </a>---Каталог разнообразных ссылок</span>
<span style='color:green'><a href='http://2all.kiev.ua/3d' target='_blank'>3D</a>---3D Soft only</span>
<a href='http://pcheli.com' target='_blank'>ПчелЫ </a>
petrialex
Лейтенант
 
Сообщений: 93
Зарегистрирован: Ср апр 10, 2002 5:13 am
Откуда: Kiev
Пункты репутации: 0

Сообщение Korsar » Сб май 10, 2003 5:20 am

Кстати, на счет Restorator'a. На ихнем сайте давно нет официальной русской версии программы, а у меня такая есть: полностью русский фейс, справка на русском... Если что, то давайте выложим куда-нибудь, кому-нибудь для всеобщего скачивания. Номерок прилагается. Повторю, ОФИЦИАЛЬНАЯ русская версия программы.
<span style='color:blue'>Базара нет... Однако...</span>
Korsar
Капитан
 
Сообщений: 277
Зарегистрирован: Чт мар 28, 2002 4:52 pm
Откуда: Сибирь
Пункты репутации: 0

След.

Вернуться в Русификация программ

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron