dAnIK SeNT » Сб фев 14, 2004 8:27 pm
2Anatoly
<!--QuoteBegin--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>Цитата </td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin-->тока это не Гоблин! Загляни на сайтик<!--QuoteEnd--></td></tr></table><div class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
"Голый пистолет" - один из последних переводов Гоблина.
2rastomanochka
Смотреть-то смотри, только учти, что это просто перевод, а не стеб.
Т.е. Гоблин ни полслова от себя не добавил - просто перевел фильм.
Издевательских переводов на настоящий момент всего 3 штуки - ВК-1, ВК-2, Шматрица.
яНЯЕД ОН СОПЪФЙЕ: Athlon 64 X2 5200+ @2,86GHz / nF 570 SLI (ASUS M2N SLI Deluxe) / 4 Gb RAM (4x1Gb Kingston) / 2,9Tb SATAII (0,50+0,64+0,75+1,00Tb WD) / ASUS 8800 GTS512 / 2x NEC-Optiarc AD-7173 / Thermaltake ToughPower 650W / 2x30W Microlab Solo-2 / 20" LCD Benq FP202W (wide) / openSUSE 11.1 / KDE 4.2.1
<!--coloro:Navy--><span style="color:Navy"><!--/coloro-->оН БЯЕЛ БНОПНЯЮЛ - Б email. б ICQ ОНЪБКЪЧЯЭ ПЮГ Б ОНКЦНДЮ.<!--colorc--></span><!--/colorc-->