Захват текста из меню, панелей, заголовков окна

[TRicK [BZ]]

вощем такую фишку хотел сделать как в сабже ... для чего? есть такой словарь - Babylon, она значительно беднее лингво, и я его использую только по одной причине - он умеет захватывать текст откуда угодно по заданному сочетанию клавиш и переводить ... но из за его бедности часто приходится врубить лингво) дык вот ... думаю уже ясно .. хочу снять текст откуда угодно ... передать его лингво (если это возможно) ... и соответственно получить перевод:) думаю фишка полезная ...

с PP когда то давно разбирался .. вроде даже почти неплохо въехал .. но потом забросил и все забыл:) ща опять осваиваю .. но тяжко) действительно не хватает хорошего русскоязычного сайта про него и хорошего хелпа ...в РР хелп имхо бедный)

заранее спасиба!

[TRicK [BZ]]

гы ... еще вопросик ... когда я играю допустим в кваку и бывает слишком высоко мышку завожу вылазит РР ... ну и пусть вылазит .. не мешает) но бывает ожесточенно паля в когото нажимаешь какую то кнопочку ... и вот тогда реально стать фрагом:) можно как то заблокировать РР от нажатий и выползаний когда активна какая то прога?

[M?bius]

2TRicK [BZ]
По второму вопросу: открываем конфигуратор, открываем вкладку Command Lists, там щелкаешь кнопку Properties (это свойства бара) ищешь там checkbox "Disable Bump if full screen program running", если не стоит галочка, ставишь собственно все.

[Strateg]

А я в таком случае сделал бар не всплывающим, а зафиксированным и, когда надо, скрывал/показывал его по горячей клаве

[TRicK [BZ]]

2M?bius так сделал) вроде помогло)

2Strateg не мне привычнее както всплывающим)

а нащет первого вопроса? он был вообще главным) задрало мне пользоваться 2мя словарями ... хотю один ... лингву)

[Gregory]

Текст из дочерних окон можно захватывать с помощью win.childtextbyindex, из заголовков - с помощью win.caption, насчет меню не знаю

[Maksim]

<!--QuoteBegin--TRicK [BZ]+Aug 1 2003, 02:28--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (TRicK [BZ] @ Aug 1 2003, 02:28)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> вощем такую фишку хотел сделать как в сабже ... для чего? есть такой словарь - Babylon, она значительно беднее лингво, и я его использую только по одной причине - он умеет захватывать текст откуда угодно по заданному сочетанию клавиш и переводить ... но из за его бедности часто приходится врубить лингво) дык вот ... думаю уже ясно .. хочу снять текст откуда угодно ... передать его лингво (если это возможно) ... и соответственно получить перевод:) думаю фишка полезная ... <!--QuoteEnd--></td></tr></table><span class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
Советую скачать программку <a href='http://www.structurise.com/' target='_blank'>Kleptomania</a>. Она распазнает любой текст откуда угодно, главное что бы шрифт был от8 до 14 и установлен в системе. Вот цитата с sofrodrom`а<!--QuoteBegin--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE </td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin-->Kleptomania - уникальная в своем роде программа - не делает вроде бы ничего необычного. Все, что она умеет - это захватывать текст, но, в отличие от других программ, она его может снимать откуда угодно - даже из тех приложений, которые "не признают" буфер обмена. Она умеет, к примеру, захватывать список файлов в любой папке, путь к файлу, текст из диалоговых окошек и вообще - с любого места экрана. После захвата текста его можно или передать в буфер обмена, или сохранить в rft-формате. Для чего это нужно? - Ну, хотя бы для того, чтобы перевести в диалоговом окне какой-нибудь программы непонятную фразу на английском языке (если, конечно, вы его не знаете) имеющейся программой-переводчиком. Естественно, это лишь одно из применений уникальных способностей программы...
Неоплаченная версия работает 21 день.<!--QuoteEnd--></td></tr></table><span class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
К тому же может делать скриншоты выбраного окна или произвольной области.

[dAnIK SeNT]

2Maksim
Ты не понял специфики задачи... Kleptomania здесь совершенно не поможет.

[Maksim]

<!--QuoteBegin--dAnIK SeNT+Aug 17 2003, 11:42--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (dAnIK SeNT @ Aug 17 2003, 11:42)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Ты не понял специфики задачи... Kleptomania здесь совершенно не поможет. <!--QuoteEnd--></td></tr></table><span class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
А по моему поможет. Текст ведь можно захватить откуда угодно, в том числе и от меню панелей, заголовков окна и пр. А потом вставить в lingvo и перевести.

[dAnIK SeNT]

2Maksim
Речь идет об автоматизации. Проблема даже не в том, что текст хочется скопировать оттуда, откуда его копировать нельзя (в поверпро есть средства для подобного копирования - проблема лишь в их настройке); речь о том, что его не хочется копировать и руками вставлять в лингву. Т.е. надо чтобы было так: выделил текст, нажал горячую клавишу - и выделенный текст автоматически скопировался, перевелся при помощи Lingvo и показался тебе. А как клептомания сможет это сделать?

[Maksim]

<!--QuoteBegin--dAnIK SeNT+Aug 18 2003, 22:22--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (dAnIK SeNT @ Aug 18 2003, 22:22)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 2Maksim
Речь идет об автоматизации. <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd-->
Пардон, умываю руки.