Gluek » Сб ноя 13, 2004 8:15 am
<!--QuoteBegin-dAnIK SeNT+Nov 12 2004, 20:37--><div class='quotetop'>QUOTE(dAnIK SeNT @ Nov 12 2004, 20:37)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->дикий оффтоп, но бесит...
знак доллара ставится перед суммой!
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->http://www.artlebedev.ru/kovodstvo2/sections/74/#09
<!--QuoteBegin--><div class='quotetop'>QUOTE</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Как бы соблазнительно ни выглядел доллар слева от суммы, писать его в русских текстах можно только справа. (Исключение могут составлять финансовые и биржевые тексты, но это отраслевой стандарт, который не может распространяться на остальные области.)
В русском языке единица измерения, стоящая перед значением, означает примерно столько: «долларов сто». А не писать пробел перед знаком доллара, это все равно что писать 50руб. Так себе может позволить упражняться в типографике только продавщица продмага с трафаретом и шариковой ручкой. (Исключение тут составляют финансовые документы, где отсутствие пробела страхует от приписки лишних цифр.)<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Последний раз редактировалось
Gluek Сб ноя 13, 2004 8:16 am, всего редактировалось 1 раз.
<!--fonto:Tahoma--><span style="font-family:Tahoma"><!--/fonto--><!--sizeo:2--><span style="font-size:10pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->Для контактов со мной пользуйтесь адресом mrgluek@gmail.com (e-mail & jabber).<!--sizec--></span><!--/sizec-->
Полезное в <a href="http://gluek.info/" target="_blank">моем блоге</a>: бесплатный <a href="http://gluek.info/free-files-hosting/" target="_blank">хостинг для файлов</a> и <a href="http://gluek.info/free-images-hosting/" target="_blank">для картинок</a>, бесплатные <a href="http://gluek.info/free-mp3-download/" target="_blank">сайты с музыкой</a>.<!--fontc--></span><!--/fontc-->