Очищение русского языка

Разговоры о чем угодно. Опросы, политика, спорт, и все, что не попадает под другие разделы.

Сообщение Осман Второй » Ср сен 19, 2007 9:54 am

-=NV=- писал(а):если уж все месяца украинские взяли, то и январь нужно тоже
= січень

"Сичень" для русского уха звучит неблагозвучно, поэтому я предпочёл польское "стычень".


NickFW писал(а):есть многие понятия, слова, термины, которые нечем заменить ибо дажену ведь небыло на руси такого слова, его взяли из друго словаря, из ческого по твоим словам да? а туда он попал откуда? из седены веков? куй там... его придумали тогда когда появился такой дивайс...

по-турецки "компьютер"-"бильгисайар" (от тюркского "бильги"-"знание", "бильмек"-"знать"). Пользуются своими исконно тюркскими словами и чихать хотели на "технический прогресс".

По чешски и словацки "компьютер"-"почитач" (от слова "считать").
По словенски "компьютер"-"рачунальник" ("рациональный"(ratio-счёт, список, перечень; rationalis-разумный).

По латышски и шведски "датор(с)". По мадьярски "самитогеп", по мальгашски "mpikajy".
То есть пользуются своими родными словами "из седены веков", и чихать хотели на "computer".
большой любитель Руускага изыка...
Осман Второй
Рядовой
 
Сообщений: 9
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2003 2:47 am
Пункты репутации: 0

Сообщение -=NV=- » Ср сен 19, 2007 1:26 pm

Осман Второй,
вот объясни мне, атибенепох что благозвучно русскому человеку?
....

похоже я понял.
данные темы - это геноцид против славяномыслящих людей путем истребления их мозгов методом введения в ступор при осмысливании постов г-ны Османа второго (который кстати умер еще в 17м веке) в целях продолжения возрождения ордынской атлантиды.
<!--coloro:#3333FF--><span style="color:#3333FF"><!--/coloro-->Однажды окунувшись в мир виртуальной реальности, ты можешь навсегда остаться в Глубине, в блистательном городе Диптауне, где люди обретают свободу, или, хотя бы видимость свободы.<!--colorc--></span><!--/colorc--> <a href="http://www.google.com.ua/search?hl=ru&q=%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%82+%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&meta=" target="_blank">Лабиринт Отражений</a> Сергей Лукьяненко
-=NV=-
Подполковник
 
Сообщений: 949
Зарегистрирован: Ср дек 08, 2004 1:11 pm
Откуда: Deeptown
Пункты репутации: 0

Сообщение Rulchik » Чт сен 20, 2007 7:20 pm

Как по-чешски/польски/словенски "пиздец"? Готов подписаться под темой всеми этими словами :).
<span style='font-size:8pt;line-height:100%'><span style='color:darkblue'>Меняю два стакана анаши на обратный билет с Марса :).</span></span>
Rulchik
Генерал-майор
 
Сообщений: 2242
Зарегистрирован: Сб апр 13, 2002 10:53 am
Откуда: Saint-Petersburg
Пункты репутации: 0

Сообщение LU » Чт сен 20, 2007 9:55 pm

Rulchik,
патцталом -)))
Храни меня, Господь, от тех, кому я верю.
Кому не верю - тех остерегусь я сам. © Ж. Санд
Изображение
Компьютерный гений в первую очередь творческая личность и только потом пьяная скотина.
LU
Полковник
 
Сообщений: 1424
Зарегистрирован: Пт янв 31, 2003 12:11 am
Откуда: Владивосток
Пункты репутации: 0

Сообщение NickFW » Пт сен 21, 2007 3:48 am

Осман Второй писал(а):по-турецки "компьютер"-"бильгисайар" (от тюркского "б.............
а не пох если они старыми словами объзывают, и пойди потом разбери о чём 3,14здёжь идёт толи о знаниях толи о компе?

Rulchik,
ППКС!!!
NickFW
Маршал
 
Сообщений: 6178
Зарегистрирован: Чт апр 11, 2002 11:46 am
Откуда: kemerovo / siberia
Пункты репутации: 0

Сообщение Magister » Пт сен 28, 2007 7:30 am

ну и бредятина
<!--sizeo:1--><span style="font-size:8pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->все беды - от недостатка информации<!--sizec--></span><!--/sizec--><!--colorc--></span><!--/colorc-->
Magister
Генерал-майор
 
Сообщений: 2501
Зарегистрирован: Вт авг 06, 2002 4:22 am
Пункты репутации: 0

Сообщение Terrogen » Пт сен 28, 2007 8:03 am

Rulchik писал(а):Как по-чешски/польски/словенски "пиздец"? Готов подписаться под темой всеми этими словами

подписываюсь.
пиздец.
да.
<a href="http://terrogen.livejournal.com/" target="_blank">ЖЖ - Вестник научного похуизма</a>
Terrogen
Маршал
 
Сообщений: 5347
Зарегистрирован: Пт июл 09, 2004 8:17 pm
Откуда: Riga
Пункты репутации: 0

Сообщение Осман Второй » Вт дек 11, 2007 6:44 am

Заимствования из словенского и хорватскосербского языков. Но есть и новорусские слова (например: секс)

абзац – одставок
аванс-предъём
авансом –внаперёд
авантюра-пустоловщина
авантюрный-пустоловский
авторитет-велява
агрессор-нападалец
аккомпанемент-спрямлевание
аккуратность-рядолюбие
аксессуар-притиклин, привесок
акушер-породничар
акушерство-породништво
амбразура-стрельница
аплодисменты-рукоплескания
арифметика-рачунство
ассамблея-скушщина
ассенизатор-грязничар
бандаж-обвяз
бинокль-дальногляд
вальдшнеп-клюнач
вариант-различица
вина-кривда
гигрометр-влагомер
гимнастика-теловадьба
дезертир-убежник
депутат-посланец
диктант-нарекование
дирижабль-воздухоплав
дифирамб-хвалоспев
дуэль-двобой
егерь-ловец
ефрейтор-поддесятник
жеманство-гиздавость
жилет-теловник
журналист-новинар
иллюминация-рассветлява
инспектор-надзиратель
интрига-сплетка
кокетка-споглядливка
коммерсант-велеторговец
коммунальный-общинский
комната-соба
компаньон-дружебник
компьютер-рачунальник
кондуктор-спроводник
контрабанда-тихотапство
лампа-светилка
магазин-продавальня, торговина
маньяк-блазник
маркировка-означкование
маршрут-путница
масштаб-мерило
медицинский-здравнишский
мигрень-главоболь
официант-натакар (натакати-наливать)
парашют-падало
парашютист-падалец
партия-странка
партнёр-соигралец, совдележник
патриот-родинолюб
президент-председник
резонёр-мудровалец
рекордсмен-первак
рекордсменка-первакиня
респектабельный-углядный
рессора-взмет
ресторан-гостильня
ретроград-назадняк
референдум-вече
рыцарь-витязь
секс - любодеяние, любодий
сексуальность – любодийность
сексуальная энергия – любовная дия, любодийная сила
суфлёр-шепеталец
талант-одарённость
трансляция-пренос
транспорт-превоз
туннель-предор
фабрика-товарня
фаллоимитатор-членоподобник, членоуподобитель
фальсификатор-кривотворец
фальсификация-кривотворенье
фартук-предпасник
фехтование-мечеванье
фокус-рукохитрство
характер-значай
хормейстер-певоводец
центнер (100 кг)-стот
центр-средоточие
шоссе-цеста
энергия-дия
этнография-народоописание
большой любитель Руускага изыка...
Осман Второй
Рядовой
 
Сообщений: 9
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2003 2:47 am
Пункты репутации: 0

Сообщение NickFW » Вт дек 11, 2007 7:35 am

Осман Второй писал(а):парашютист-падалец
в натуре, падла он парашутист... вот и падалец...
NickFW
Маршал
 
Сообщений: 6178
Зарегистрирован: Чт апр 11, 2002 11:46 am
Откуда: kemerovo / siberia
Пункты репутации: 0

Сообщение Dark Hobbit » Вт дек 11, 2007 7:52 am

ох мля... метеорист, ну точно метеорист
Изображение
Dark Hobbit
Полковник
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован: Вс ноя 06, 2005 8:35 pm
Пункты репутации: 0

Сообщение Magister » Вт дек 11, 2007 12:35 pm

Это оно пытается количество своих сообщений на форуме увеличить что ли? Молодец, уже 7!
<!--sizeo:1--><span style="font-size:8pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->все беды - от недостатка информации<!--sizec--></span><!--/sizec--><!--colorc--></span><!--/colorc-->
Magister
Генерал-майор
 
Сообщений: 2501
Зарегистрирован: Вт авг 06, 2002 4:22 am
Пункты репутации: 0

Сообщение Dark Hobbit » Вт дек 11, 2007 12:38 pm

млин, присвойте сему блазнику соотвецтвующее звание, что ли... а то ведь не уймётся
Изображение
Dark Hobbit
Полковник
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован: Вс ноя 06, 2005 8:35 pm
Пункты репутации: 0

Сообщение jan ike » Сб июл 18, 2009 10:21 am

Ещё три копейки в тему: <a href="http://nerus-slovar.narod.ru" target="_blank">Словарь нерусского языка</a> :rolleyes:
jan ike
Призывник
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Сб июл 18, 2009 10:13 am
Пункты репутации: 0

Сообщение eDio » Пт июл 24, 2009 10:43 am

Очень интересно, по-моему. Добавил в закладки, спасибо.
<!--coloro:#CCCCCC--><span style="color:#CCCCCC"><!--/coloro--><!--sizeo:1--><span style="font-size:8pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->Core 2 Duo E6550 // ASUS P5K // 2GB PC6400 in Dual-channel mode // XpertVision GeForce 8600GT // Samsung 160GB // ESI Juli@<!--sizec--></span><!--/sizec--><!--colorc--></span><!--/colorc-->
eDio
Майор
 
Сообщений: 427
Зарегистрирован: Вс апр 09, 2006 9:37 pm
Откуда: Київ, Україна
Пункты репутации: 0

Сообщение DruiD » Сб авг 01, 2009 5:42 pm

Странный словарь, многие слова уже давно не являются синонимами.
Имхо, язык должен эволюционировать и меняться вместе со средой в которой используется, и ничего плохого в заимствовании иностранных слов нет.
"Вы можете тысячу раз обвинять нас, богиня вечного суда истории усмехнется, разорвет приговор вашего суда, и, после, объявит нас свободными".
А. Гитлер, Mein Kampf.
DruiD
Полковник
 
Сообщений: 1171
Зарегистрирован: Чт июн 02, 2005 3:13 pm
Откуда: Зеленоград
Пункты репутации: 0

Пред.След.

Вернуться в Досужие разговоры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

cron